Can you put a sign on a noncommercial vehicle in NJ?

Can you put a sign on a noncommercial vehicle in NJ?
Yes

Edit of original answer above.
It is illegal to put signage on any non commercial vehicle in the state of NJ unless it is used by a drug company in their deliveries.